Незадачливые подростки Конор и Джок проезжают 160 км на украденных велосипедах, чтобы найти большую упаковку кокаина стоимостью 7 миллионов евро. Полиция едет следом за ними.

В центре сюжета фильма «Юные преступники» находятся трудные подростки и лучшие друзья Конор и Джок. Пытаясь найти возможность заработать себе на жизнь и не обращая внимания на нормы приличия и официальные законы, они готовы практически на все, чтобы обогатиться в одно мгновение. Они и представить не могли, что вскоре у них действительно появится такой шанс. Все начинается в тот момент, когда друзья, случайно увидев новостной сюжет, узнают о том, что где-то рядом с берегами Ирландии была задержана опасная группировка контрабандистов. Преступники перевозили наркотические вещества на сумму более чем 440 миллионов евро. Они узнают о том, что во время задержания случился казус и в результате груз на семь миллионов долларов был полностью утрачен. Зная о том, что где-то находится огромная упаковка, которая может принести им подобную сумму, главные герои решают тут же отправиться на ее поиски. Украв несколько велосипедов, они готовы преодолеть путь в 160 километров, чтобы только получить возможность найти утерянный незаконный товар.

Консультирующий хирург Тора Гамильтон вместе с мужем Дунканом переезжает на удаленные Шетландские острова, в 100 милях от северо-восточного побережья Шотландии. На территории своего нового дома Тора находит изрезанное руническими знаками тело молодой женщины, вместо сердца у которой — дыра. Не обращая внимания на предупреждения оставить все как есть, Тора все ближе подбирается к страшнейшей легенде, которую никто и никогда не осмелился бы записать.